Yi Chi

About my work on Office Tool

Office Tool is the second project I have contributed to for localization and translation, and I found it when I was looking for a tool to install Microsoft(R) Office. I was intrigued by the Office Tool, and inadvertently saw the announcement that “Due to the unavailability of traditional Chinese translators, future updates will be displayed in simplified Chinese. So I decided to contact Yerong, the owner of the software, to help localize the traditional Chinese language.

Currently serving as an Office Tool Plus Taiwan administrator, assisting with documentation, software interface translation, and troubleshooting various issues for Taiwan users.

I am especially grateful to Yerong for accommodating my poor translation skills at that time, allowing me to learn from my mistakes and giving me opportunities to improve my localization translation skills.